ایلیاد هومر و شاهنامهی فردوسی دو اثر سترگ حماسی هستند که همواره در جهان ادبیات مورد بحث بودهاند؛ در حوزهی پژوهشی ادبیات تطبیقی بارها این دو اثر از منظرهای مختلف با هم مقایسه شدهاند. در این سخنرانی، علاوه بر مقایسهی هومر و فردوسی، اطلاعات ارزنده، فراوان و درجهیکی در خصوص ادبیات حماسی میآموزید.
استاد خالقی مطلق در این سخنرانی ابتدا در مقدمهای به تفاوت ذوق ایرانی و ذوق غربی میپردازد و بعد حماسههای مهم تاریخ ادبیات را مرور میکنند. تاریخچهی کوتاه و جذابی در خصوص گیلگمش میگویند که بسیار شنیدنی و آموزنده است. به خصوص جنبهی فلسفی گیلگمش را ارائه میکنند. در گام بعدی خود فردوسی را هومر مقایسه میکنند. اینکه هومر بیشتر به سنتِ حماسهسرایان شفاهی تعلق دارد، برخلاف فردوسی که شاعری آموخته و درگیر با زبان است؛ و اهل ساز وآواز و قصهگویی شفاهی نیست. بعد خدایان در ایلیاد و اودیسه را با ایزد شاهنامه مقایسه میکند و در گام بعدی به تفاوتها در شخصیتهای پهلوانان شاهنامه و ایلیاد و اودیسه میپردازد. موضوع بعدی تفاوتهای فرهنگی در دو اثر است. نکته اینجاست که دکتر خالقی مطلق، تلاشش را میکند که واقعیتها را بدون موضعگیری و جانبداری ارائه کند. انتخاب با خود شماست.
ویدئوی حاضر پنجاه و چهار دقیقه است و بسیار آموزنده؛ از تماشایش پشیمان نخواهید شد.