Tag archives for ترجمه

درباره نوآر ـ رمانی از رابرت کوور به همراه لینک دانلود کتاب

image-924نقد تند درباره­ ی نوآر رمانی از رابرت کوور   این یادداشت در سال 90 در روزنامه اعتماد و در ستون نقد تند منتشر شده بود. هنوز در مگ ایران هم لینکش وجود ...

هنر ساده جنایت ـ مقاله ای از ریموند چندلر

image-629هنر ساده جنایت نوشته ریموند چندلر ارزش خواندن دارد. در این مقاله نسبتا مفصل، ریموند چندلر ، اشاراتی کوتاه به کل ادبیات و جامعه زمان خودش دارد. و اشاراتی بلند به ...

مقدمه ای بر ژانر های تلویزیونی

image-596  این مقاله را سالها قبل در مورد ژانرهای تلویزیونی و برای پایان نامه یکی از دوستان ترجمه کرده بودم، که در کنار مقاله ای که از دانیل چندلر ترجمه کردم، ...

داستان جمعه ـ یک شب تابستانی نوشته آمبروز بیرس

image-488One summer night by Ambrose Bierce داستان جمعه این هفته هم داستان  کوتاه دیگری از آمبروز بیرس است با یک شوخی مرکزی و فضایی وحشتناک. شاید بشود حتی این داستان را ...