تاریخ شب – خورخه لوییس بورخس
این شعر را از انگلیسی ترجمه کرده ام که کاری است خطا، ولی خب هنوز اسپانیایی به قدر کفایت بلد نیستم. متن انگلیسی شعر را هم نمی توانم اضافه کنم… ادامه »تاریخ شب – خورخه لوییس بورخس
این شعر را از انگلیسی ترجمه کرده ام که کاری است خطا، ولی خب هنوز اسپانیایی به قدر کفایت بلد نیستم. متن انگلیسی شعر را هم نمی توانم اضافه کنم… ادامه »تاریخ شب – خورخه لوییس بورخس
اگر این مطلب برایتان جالب بود، پیشنهاد میکنم مرا در اینستاگرام فالو کنید: (https://www.instagram.com/ahosseinioun/) یا در توییتر (https://twitter.com/Ahosseinioun) که بیشتر در ارتباط باشیم. در راستای همین مطلب؛ ترجمه متن… ادامه »مرد بالشی pillowman
شانزدهم تیر ماه نود و دو است. مهمان دارم. رفته ام میوه بخرم. از کنار زنی میانسال میگذرم و به گیلاس های درشت می رسم. می پرسم:«این گیلاسا بهتره دیگه؟»… ادامه »زن و خرید لوکسش
البته این مقاله قبلا در روزنامه بهار، در ستون نقد تند منتشر شده است. اما چون به شاهنامه مربوط است، اینجا در ذیل عنوان شاهنامه روزگار ما منتشرش میکنم. کنایه… ادامه »شاهنامه روزگار ما ـ کنایه در رستم و سهراب
One summer night by Ambrose Bierce داستان جمعه این هفته هم داستان کوتاه دیگری از آمبروز بیرس است با یک شوخی مرکزی و فضایی وحشتناک. شاید بشود حتی این داستان… ادامه »داستان جمعه ـ یک شب تابستانی نوشته آمبروز بیرس
اگر این مطلب برایتان جالب بود، پیشنهاد میکنم مرا در اینستاگرام فالو کنید: (https://www.instagram.com/ahosseinioun/) یا در توییتر (https://twitter.com/Ahosseinioun) که بیشتر در ارتباط باشیم چند ماهی سایت در… ادامه »مونولوگ ـ شلیک به تماشاچی
در مشخصات عکس فقط نوشته بود تهران 1363، نه بیشتر نه کمتر. از جنگ هشت ساله ایران و عراق عکس کم نگرفته اند و تعداد عکس های خوب و تاثیرگذارش… ادامه »تصویری از جنگ ایران و عراق
اگر این مطلب برایتان جالب بود، پیشنهاد میکنم مرا در اینستاگرام فالو کنید: (https://www.instagram.com/ahosseinioun/) یا در توییتر (https://twitter.com/Ahosseinioun) که بیشتر در ارتباط باشیم. چون سیامک گلشیری نویسنده… ادامه »قاتلین تازه کار ـ نقد خفاش شب اثر سیامک گلشیری
داستان جمعه: تاریخ حقیقی خرگوش و لاکپشت نوشته لرد دانسنی Friday Fiction The True History of the Hare and The Tortoise by Lord Dunsany شما هم مثل من همیشه… ادامه »داستان جمعه ـ تاریخ حقیقی خرگوش و لاکپشت نوشته لرد دانسنی
این نقد تیرماه سال 90 در روزنامه اعتماد منتشر شد. فکر میکنم یکی از معدود نقدهایی است که به اشکالات جانستان کابلستان رضا امیر خانی هم می پردازد. خود یادداشت… ادامه »نقد تند ـ سیاسی و از آن بیشتر ـ درباره جانستان کابلستان